Tipos de citas
Cita
textual o directa: Una cita textual o directa debe ser fiel y transcribir el
texto palabra por palabra de otro autor o de un documento propio previamente
publicado; al hacerlo el texto se pone entre comillas acompañado de los datos
del autor, año y número de la página de donde se extrajo.
Cita
textual corta: Su principal rasgo es que tiene menos de 40 palabras y se
incorpora al texto que se está redactando entre comillas dobles. Cita textual
corta con énfasis en el contenido. El contenido de la cita va en primer lugar
entrecomillado y al final entre paréntesis el autor o autores, el año y la
página.
Ejemplo:
"La incorporación de la mujer al mercado del trabajo…es la acción
explicativa más importante en la configuración modal de la familia
chilena" (Muñoz, Reyes, Covarrubias y Osorio, 1991, p. 29).
Cita
textual larga: A diferencia de la corta esta es mayor de 40 palabras y se
escribe en una nueva línea sin comillas. Todo el párrafo se pone a una
distancia de 1.3 cm desde el margen izquierdo y no se utiliza el espaciado
sencillo. A continuación se ejemplifica una cita textual larga con énfasis en
el autor:
Ejemplo:
Para Dennis Coon (1998)
La
comprensión es el segundo objetivo de la psicología se cumple cuando podemos
explicar un suceso. Es decir, comprender por lo general significa que podemos
determinar las causas de un comportamiento. Tomemos como ejemplo nuestra última
pregunta ¿por qué? La investigación sobre la “apatía del espectador” ha
mostrado que las personas a menudo no ayudan cuando se encuentran cerca otras
personas que podrían ayudar (p. 7).
Paráfrasis
El
termino paráfrasis se refiere a la forma que redactamos nuevamente un texto con
nuestras propias ideas pero sin afectar la idea principal del autor. Se puede
dar de la siguiente forma.
Paráfrasis
mecánica: sustituye sinónimos, frases alternas o expresiones que aparezcan en
un texto, con cambios sintácticos mínimos.
Este es
un ejemplo: - "El plagio se define mejor como una actividad deliberada –
la copia consciente del trabajo de otros" (Swales, 1998, p. 78).
Cita
Indirecta- Paráfrasis - John Swales ha dicho que el plagio ocurre cuando una
persona copia el trabajo de otra y es perfectamente consciente de lo que está
haciendo.
Paráfrasis
constructiva: relaborar el enunciado, dando origen a otro con características
muy distintas, y aun así conservando el mismo significado. Se hace uso de la
paráfrasis en la exégesis de textos literarios. Por ejemplo, Fray Luis de León
hizo versiones parafrásticas del "Cantar de los Cantares" y del
"Libro de Job", pertenecientes ambos al "Antiguo
Testamento". Asimismo, se recurre a la paráfrasis en las traducciones de
un idioma a otro.
Referencias
La
referencia es una relación entre ciertas expresiones y aquello de lo cual se
habla cuando se usan dichas expresiones.1 Algunos de los candidatos más
naturales a expresiones que refieren son: Los nombres propios, como
"Alejandro Magno”, las descripciones definidas, como "el tercer
planeta a partir del Sol", los predicados como "oro" y
"tigre" que refieren a clases naturales, las expresiones como
"yo", "tú", "él", "esto",
"eso" y "aquello", que en inglés se llaman indexicals, y
que se caracterizan por el hecho de que su referente varía dependiendo del contexto.
Referencia
bibliográfica Referencia bibliográfica es un conjunto mínimo de datos que
permite la identificación de una publicación o de una parte de la misma, por
ejemplo de monografías, publicaciones en serie, artículos, patentes y todo tipo
de contenedor de información. Como: boca de puerco, narisu, orejuce, dabelito
hasta el cucu la info
ResponderEliminar